jeudi 16 mars
citation du jour.........
Brizh diod hag a oar tewel ouzh un den fur a so heñvel
dimanche 20 novembre
DANS LEURS PAS
Il parait que l'hiver est arrivé ....
Le froid serait deja là ..... Je ne m'en rends pas compte , depuis quelques jours, mon soleil rebrille à nouveau...La mauvaise lune a du passer, et avec elle tous mes regrets, mes chagrins passés
Envie de revivre à nouveau, dix mille fois plus passionnément que ces derniers temps, ne plus etre seulement que sa femme ou leur maman, etre moi , une fille d'ici, avec le coeur battant à l'allant des dans ficel ou plinn, aux oreilles emplies ds vibrations cheres a mon coeur des bombardes, cornemuses et caisses claires, aux mains pleines de ce sablegranuleux, rose orangé, de la cote de granit qui s'effrite...
Hier soir, nous étions réunis avec de nombreuses connaissances, pourencourager
l'école de musique et de danse bretonne de Tréguier, une des deux écoles du Bagad Bro Dreger, Bagad du Trégor ; mon coeur n'a pu retenir quelques larmes d'émotions, à l'écoute de ma bombarde quasi naissante de Gwenn,quelle fierté de l'entendre émettre ce son strident qui nous vient de si loin , quelle victoire sur la vie, lui dont nous pensions qu'il aurait toujours du mal a trouver son souffle, apres avoir failli le perdre enfant... Petit homme en bleu, bleu de la mer, bleu du ciel d'aujourd'hui, aux taches de son, aux cheveux jaune paille rouillée , ni blond ni roux et les deux à la fois
Quels plaisirs de trouver là cette chaude ambiance qui ici, nous fait oublier l'hiver, le froid, les problemes de tous les jours, quand tout le monde se tient par le petit doigt, lon lon la lon lon lere, comme disait le barde Botrel, quand aucune distinction ne nous sépare au son du rythme imposé par les roulements de caisse claire , de Brieuc et de Marc, des envols de cornemuses de Jean Yves et Michel, auxquelles répondaient les bombardes de Gwenn, de Maryse ....
Et là se levant d'un seul élan, toutes générations, classes confondues, comme de toujours ici pour la fete, tout le monde s'approchait , se mettait en place et dansait en une liane ondulant autour d'eux, se tortillant dans tous les sens comme nos vieux chemins, toujours en rythme, avec ce plaisir lisible sur les visages, perceptible dans les yeux, dansles élans dans les pas.......
Nous reprenons leurs traces a ceux qui ont ainsi fait la fete pendant des siecles, au son de ces instruments barbares aux oreilles de certains, au pas de ces danses particulieres , tres faciles en apparence, mais si difficiles, je revenai des siecles en rriere, j'imaginais, ces femmes aux formes pulpeuses, dans leur lourd costume strict du dimanche noir, et blanc, je voyais s'envoler les ailettes de leur coiffe au rythme des caisses claires, de leur roulement .....
Les paillettes dans les yeux ressemblaient fortement aux reflets des fils brodés sur les tabliers , entrelacs jaunes d'ajonc stylisé, de cercles celtes, semblables aux cercles de danseurs.....
Qu'il est bon de voir ses fils prendre du plaisir à continuer la tradition sans meme s'en rendre compte,tant ils ont plaisir a apprendre ce qui pour eux est naturel, éducation et continuité des générations, respectueuses et si douces au regard de leur mere ....
Nous sommes sortis de la salle , le froid était là, mais dans les coeurs si chaud de cette gaieté de vivre, nous avons attendu que le givre fonde sur la voiture, pour faire les quelques kilometres qui nous éloignaient de la maison, deja revivants de ces musiques et danses venant de si loin ......
mardi 15 novembre
MA BRETAGNE QUAND ELLE PLEUT
Grand-mère lavait nos chemises
Au lavoir près de la remise
Le chat faisait le gros dos sur l'âtre auprès du feu
Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut
Papa nous contait des légendes
De trésors enfouis sous la lande
Maman cachait quelques pièces sous des draps très vieux
Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut
Et la petite fille de l'école
Je crois qu'elle avait la rougeole
J'ai jamais osé lui dire que j'étais amoureux
Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut
Et je rêvais de la Garonne
Des bûcherons, des bûcheronnes
Le petit bois de chez nous a fini dans le feu
Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut
Tous les marins qui se souviennent
Des barques qui jamais ne reviennent
Ont une envie de la mer quand même au fond des yeux
Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut
Quand je revois tous ces visages
Je ne sais même plus mon âge
En regardant des photos c'est fou ce qu'on est vieux
Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut
Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut
J.M. CARADEC

